| 1. | This is a difficult , thorny problem.
c' est un problème difficile et épineux. |
| 2. | Cantor solved this difficult problem in 1869.
Cantor résout ce problème difficile en 1869. |
| 3. | It is a difficult problem.
c'est un problème difficile. |
| 4. | Philosophers call this the hard problem of consciousness.
Les philosophes appellent cela le problème difficile de la conscience. |
| 5. | Natural-language understanding is considered an AI-hard problem.
La compréhension du langage naturel est considérée comme un problème difficile en IA. |
| 6. | Finding rational points on a general elliptic curve is a difficult problem.
Trouver des points rationnels sur une courbe elliptique générale est un problème difficile. |
| 7. | John McCarthy proposed it as a hard problem for automated proof systems.
John McCarthy, l'a présenté comme un problème difficile pour les systèmes de preuve automatisés. |
| 8. | We know that the debate on traps is always a difficult problem.
nous savons que la discussion au sujet du piégeage a toujours été un problème difficile. |
| 9. | This debate showed that there is no immediate solution to this difficult issue.
cette discussion a montré qu’il n’existe pas de réponse clefs en main à ce problème difficile. |
| 10. | The people working in that factory and the sub-contractors are very aware of this difficult problem.
les personnes qui travaillent dans cette usine et les sous-traitants sont très conscients de ce problème difficile. |
